Tecnologia Assistiva

A colega Sibele postou um comentário em meu post anterior solicitando informações sobre Tecnologias Assistivas.
Em seus comentários ela citou duas iniciativas muito interessantes:

• a Rybená, site brasileiro que possui um applet que faz traduções para linguagem de libras e que pode ser aplicado em páginas web;
• e a SignWriting, site que promove um dicionário de sinais gráficos que reproduzem as linguagens de sinais.

Resolvi respondê-la em forma de post já que o assunto é de interesse da comunidade.
Bem.. vamos por partes.

As tecnologias assistivas são aqueles recursos e serviços que contribuem para proporcionar ou ampliar as habilidades funcionais de pessoas com deficiência e consequentemente promover uma vida independente, isto é, tecnologias que promovem a inclusão social. São tecnologias que facilitam verificar uma conta no banco, digitar no teclado, subir no ônibus, ler uma tela e etc.

Para Bibliotecas as tecnologias assistivas são de grande importância já que, dependendo do público, tais tecnologias vão auxiliar na disseminação da informação. Desde o acesso físico (com rampas, banheiros apropriados, iluminação etc.) até o acesso informacional (com hardware e softwares apropriados para leitura e digitação) as tecnologias assisitivas podem ser aplicadas.

Como meu forte é informática, separei alguns itens nessa área. E seguem os comentários:

Na internet a maioria das tecnologias assistivas referem-se às pessoas com dificuldades de visão e dificuldades motoras, já que os surdos e os mudos podem aprender a ler e acessar as páginas normalmente.

Listo algumas iniciativas começando pelos deficientes visuais:

O Japplis lê tudo o que é digitado num quadro (gratuito, mas só funciona bem na língua inglesa...) O Virtual Vision é um software nacional que lê tudo o que está na tela (Ah, sim, esse é pago).
A Universidade de Glasgow está desenvolvendo um mouse tátil para cegos que reconhece a posição dos itens na tela.
No mercado, o celular N82 da Nokia lê textos para cegos.

Já as pessoas com problemas ao manejar um mouse ou teclado encontram apoio nas iniciativas do:

Dont Click, site que tenta abolir o uso do duplo clique;
Makoa.org que divulga um roll de sites como o Darci Institute e o Lakefolks, com emuladores de teclado e mouse; e o
KDE instituto que cria softwares open source para a área.

Pra quem quiser mergulhar nos estudos sobre as tecnologias assistivas sugiro iniciar por aqui:

Tecnologia Assistiva, o que é: http://www.assistiva.com.br/

Portal Nacional de Tecnologia Assistiva: http://www.assistiva.org.br/

Paulista Tecnologia Assistiva: http://www.tecnologiaassistiva.net/

Clik Tecnologia Assistiva: http://www.clik.com.br/

Tecnologia-Assistiva: http://www.entreamigos.com.br/textos/tecassi/informbasic.htm

Providing Access For Disabled Users On Open Source Desktops: http://www.gnome.org/~malcolm/a11y/

Open Letter Initiative for blind people: http://blind.wikia.com/wiki/Open_Letter_Initiative

Screen readers: http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader

|